segunda-feira, dezembro 28, 2009

A Personalidade de Portugal - FADO

Muito interessante, este artigo editado em 1937, na Canção do Sul, chamando a atenção para um livro acerca de Portugal - Neues Portugal -, da autoria do conceituado jornalista, escritor e crítico literário alemão Friedrich Sieburg (1893 - 1964), livro que foi traduzido em francês, mas que, creio, não chegou a ser traduzido em português (!?), e no qual o eminente escritor regista a sua opinião sobre a nossa Canção Nacional, o Fado, afirmando, entre outras coisas, que "Seria erro insinuar que as letras do fado emanam sempre daquela «sentimentalidade doentia» de que fala Salazar com tanta indignação."...

Sem comentários: