A Sabedoria que nos chega do séc VI a.C.
CONSEILS A UN AMANT
Si tu veux être aimé d'une femme, ô jeune
ami, quelle qu'elle soit, ne lui dis pas que tu
la veux, mais fais qu'elle te voie tous les
jours, puis disparais, pour revenir.
Si elle t'adresse la parole, sois amoureux
sans empressement. Elle viendra d'elle-même
à toi. Sache alors la prendre de force, le jour
où elle entend se donner.
Quand tu la recevras dans ton lit, néglige
ton propre plaisir. Les mains d'une femme
amoureuse sont tremblantes et sans caresses.
Dispense-les d'être zélées.
Mais toi, ne prends pas de repos. Prolonge
les baisers à perte d'haleine. Ne la laisse pas
dormir, même si elle t'en prie. Baise toujours
la partie de son corps vers laquelle elle
tourne les yeux.
Bilitis
2 comentários:
Assim são os verdadeiros amantes, nem precisam ter carro desportivo, músculos, viagra, ou carteira recheada... mas sem dúvida tem de ser inteligente e boa pessoa para cumprir estes conselhos... e que tal divulgar isto nas aulas de educação sexual??? isso era uma rica ideia e também aulas para adultos... e depois digam-me os que tiveram melhores notas... ih! ih!
a literatura francesa tem ponos comuns com a portuguea-Na idade Média muitas cantigas d'amor e d'amigo, que Amália, Natalia Correia e Ary dos Santos eternizaram em disco (o LP Cantigas d'Amigos, com versos de D.Diniz, João Garcia de Guillade, etc), têm paralelos de contéudo e forma com a Poesia francesa dessa época.Aliás, lenmbro-me que um dos trabalhios que efectuei na faculdade, versou esta comparação...
Um abraço
Valeria Mendez
Enviar um comentário