"A MINHA PRONÚNCIA"

Canção do Sul, 1936

http://fadocravo.blogspot.com/2008/10/argentina-santos-minha-pronncia.html

Afinal, ao contrário do que eu ingenuamente pensava, chegou-me a notícia de que, no que ao "Divas do Fado" se refere, vai tudo continuar como está, sem qualquer reparo público, até mesmo porque "já está quase tudo vendido"... Sem querer tornar-me maçadora e apenas em prol do rigor e respeito que esta matéria me merece, deixo aqui estes recortes de uma Canção do Sul, de 1936, onde colhi a informação da autoria de um dos fados a que, na supracitada colectânea, se atribui créditos incorrectos, o fado "A minha pronúncia", que aparece como sendo da autoria de Alberto Rodrigues, sendo afinal, tudo leva a crer, de Clemente J. Pereira, e do repertório de Carolina Redondo, como já então se declarava.

É provável que, em fonogramas anteriores, por qualquer erro de simpatia, tenha sido indevidamente indicado, como autor da letra, o Alberto Rodrigues (que nem sei mesmo se já escreveria para fado em 1936...), mas, tendo sido levantada a dúvida, perante o documento que acima se exibe e que não é por certo apenas do meu conhecimento, pressupondo assim, que alguém indevidamente esteja a receber royalties em vez de quem devia... pergunto, haverá alguma estapafúrdia lei que proíba a reposição da verdade?!... que impeça que se rectifique erros anteriores?... Sinceramente, não creio! E, a existir, tem absolutamente que ser alterada, parece-me.

É que, se se pretende que tenha o Fado, seus autores e intérpretes a mesma importância e dignidade que se concede a outras Artes, teremos que começar por tratar estes assuntos com a seriedade e saber que os mesmos requerem, e não de uma forma aligeirada, apressada e pouco académica, como se fosse completamente indiferente , neste caso, por exemplo, ser um ou outro o autor da letra do fado em causa...

Fico desiludida, e mesmo pesarosa, com o facto de esta colectânea ter saído com tantas incorrecções e de que nada se faça para as colmatar, tanto mais quanto é obra pela qual são responsáveis dois jornalistas de algum gabarito, particularmente o Nuno Lopes que, diga-se em abono da verdade, muito tem feito pela res fadística, de que é mesmo um estudioso e conhecedor.

Concluindo, se eu já tinha dúvidas, com mais dúvidas fiquei!...

Pergunto, será trilhando estes caminhos que Portugal vai apresentar a candidatura do Fado a Património Imaterial da Humanidade ?!...

OH, DIVAS!...

Recorte da pg.72 do Livro4CD "Divas do Fado"

Bem me dizia a mim o coração que, depois daquele primeiro mau contacto com o supracitado livrinho, deveria ficar-me por ouvir a música e prontos!... mas a curiosidade, espreitando maldosamente, açoitava-me a vontade e... quando dei por mim já estava a ler e a revoltar-me, quase a cada linha que lia; porém, já que tinha caído na tentação, continuei... encontrando dislates atrás de dislates, até que, a páginas 72, encontro este enorme despautério de que aqui publico cópia, dando assim ensejo, aos meus muitos leitores, de, como eu, o verem "claramente visto", não vos deixando dúvidas do que claramente vi... Não acredito que, quem escreveu essas linhas, não saiba que o autor do citado livro, que em 1937 "traçou a biografia de alguns dos nomes da primeira linha fadista...", foi o escritor e jornalista A. Victor Machado e que o também escritor e jornalista Artur Inês apenas contribuiu com umas "Notas para um prefácio", sendo que o editor terá sido, creio eu, a Tipografia Gonçalves, igualmente editora de outras obras da mesma época e do mesmo autor...

Quero crer que este erro, bem como os outros que referi em verbete anterior e aqueles a que apenas aludi de um modo geral, como dislates, se deve simplesmente à falta de uma imperiosa revisão de texto... seja como for, parece-me que o Fado deve merecer o mesmo respeito que outras matérias e começa a ser tempo de ser tratado por Académicos, que não têm apenas o Diploma, mas que dão provas de que efectivamente o possuem... Isto de se dizer que se é historiador, por ex., e dar de seguida uma caterva de erros, é mais grave do que simplesmente se intitular investigador, embora nada o credencie enquanto tal...

Creio que a minha indignação é legítima e nem sequer exagerada! É que este livro, como outros que se têm publicado, igualmente crivados de incorrecções, servem, a mor das vezes, de consulta a estudantes da disciplina que acabam por reproduzir, nos seus trabalhos, essas tontices e, mais grave ainda, ficarem delas convencidos. É natural; se eu compro um livro acerca de biologia, escrito por alguém que é apresentado como especialista na matéria, em princípio, não vou sequer validar as informações prestadas, não é verdade?...

Espero que, desta vez, este meu verbete seja alvo de comentários, como o foi a matéria noticiada pelo Vitor Marceneiro, relativa ao Gabino Ferreira, assunto no qual, ao Marceneiro, apenas se pode apontar a sua ingenuidade, ao acreditar em certas fontes... de facto, o erro parece ter sido do J.M.Osório que encontrou uma certidão de um indivíduo com o mesmo nome do Gabino e a tomou como certa, divulgando-a, não tendo questionado as diferentes datas de nascimento... De todo o modo, nem o Victor, nem o Osório, detêm as qualificações académicas dos autores da colectânea em questão, o que, de algum modo, lhes alija a carga de responsabilidade.

E não vale a pena continuar a fazer de conta que o que se escreve num blog não tem a dignidade do que se escreve num BOOK!... Este é o veículo de informação do Futuro e eu, do cimo da minha provecta idade, já lá estou!... Mas não em "pontas"!... Estou com a humildade que o saber requer e trato toda a informação, que aqui costumo deixar, com o mesmo cuidado que sempre investi na docência, exactamente porque me respeito e a quem por aqui passa e igualmente respeito e amo a matéria de que trato - o Fado... Que faria se publicasse em Livro! É que, aqui, até dá para emendar; em BOOK, agora, nem com Errata! Só retirando e voltando a publicar!... Para já, oiçam os CD's. Não estão mal!...

Como nota de rodapé, apenas queria esclarecer que Berta Cardoso, também ao contrário do que se refere no livrinho, se manteve em actividade até à década de 1980 e não 1970, tendo, em 1981, após um curto interregno, regressado às casas de fado, convidada para "inaugurar", em Alfama, "O Poeta", de cujo elenco também fazia parte a grande Natália dos Anjos... e, em 1982, ainda gravou para o programa televisivo "Artistas".

Alea jacta est, Oh Divas!...

MARIA JÔJÔ - "Taverna do Fado"

VÍDEO DE HOMENAGEM

Maria Jôjô é o nome artístico de Maria José Lopes Botas, natural de Nisa, que, com 16 anos, se estreou no "Galito", ao lado de Rodrigo e de Carlos Zel e que seguidamente cantou no "Tabuínhas" e na "Viela", com Berta Cardoso, que foi sua Madrinha de Fado. Integrou também, entre outros, os elencos do "Timpanas", do "Luso" e do "Faia", com Lucília do Carmo, Carlos do Carmo e Tristão da Silva. Actuou em vários países, de Espanha a Macau. Aos 18 anos, começa a cantar na "Taverna d'El Rey", ao lado de Maria Valejo e é nesta casa de fados, de que é proprietária há cerca de 30 anos, que se mantém e que todas as noites continua a cantar o fado, à frente de um seleccionado elenco de que presentemente fazem parte Ana Maria, Isabel Raimundo e Lúcio Bamond, acompanhados por Carlos Macedo e Eduardo Tereso. http://www.taverna-del-rey.com/ . http://tavernadelrey.pt.tripod.com/ . Esta é, de certo, a "Taverna do Fado", que Mário Raínho escreveu e que Maria Jôjô, com tanta intenção, interpreta.

Ó, DIVAS! QUO VADIS?...

Sou pouco de "dias", mas tendo ontem reparado que se comemoraria hoje o Dia Internacional da Mulher, pensei que seria este o dia mais indicado para deixar aqui um breve apontamento acerca da última obra da Difference - iPlay, DIVAS DO FADO, uma colectânea da parceria Nuno Lopes / Manuel Halpern, ambos jornalistas e estudiosos de Fado, igualmente responsáveis pela "maior obra de sempre reunida num só volume" (sic), a anterior colectânea, "comemorativa dos 150 anos de Fado", FADO SEMPRE!... De modo que, pensando valer a pena o incómodo e a despesa, lá me desloquei ao mais próximo estabelecimento onde adquiri o BOOK4CD, i. é., em português, o LIVRO4CD, expressão que não aparece traduzida, sendo embora bilingue a edição... Agora, não sei se fiz mal ou bem, porque não é agradável o que tenho a dizer, mas não posso deixar de o fazer, pese embora o muito apreço que tenho e espero continuar a ter pelo Nuno Lopes...

Comecemos por observar a contracapa deste DIVAS DO FADO - ali se começa por afirmar que a obra "tem o intuito de sublinhar a importância da mulher no Fado", o que, na minha sempre discutível opinião, nem me pareceria necessário, uma vez que é coisa tão evidente... há mesmo quem só goste de ouvir Fado no Feminino, perfilhando eu própria esse gosto, apenas excepcionando o Marceneiro, a quem chamaram, por algum bom motivo, "A Severa Masculina" e poucos mais; não quer isto dizer, já se vê, que não haja excelentes cantadores, DIVOS, até!, mas por qualquer inexplicável razão, as vozes de Fado acontecem, quase sempre, no Feminino... Ora, mesmo quando essas vozes acontecem, nem sempre alcançam aquele patamar que permita conceder-lhes o epíteto de DIVA, não pelo facto de ser um conceito exclusivo do belo canto e inadequado ao Fado (que, lá por isso, já foi até designado por "ópera do povo"), mas tão só pelo facto de essas cantadeiras, se bem que notáveis, não terem a respectiva e merecida Fama... Digamos, para além do jogo de palavras, é mesmo necessário que as DIVAS tenham VIDAS!...

Ora, atentando nos nomes, que vim logo a ler pelo caminho, inscritos na contracapa, alguns há que me são completamente desconhecidos e creio que, igualmente, à grande maioria do público português e estrangeiro... são fadistas que, na maior parte dos casos, não têm ainda a requerida projecção nem terão repertório próprio ou então, por qualquer obscuro motivo, são apresentadas a cantar repertório alheio, quando bem se sabe que, nesta particular questão "divesca", é basilar o repertório, ou o tema que a Diva criou e mais ninguém interpreta tão bem... isso, sim, começa a cimentar-lhes a VIDA de DIVA...

Adiante, e ainda e só a nível da traseira do livro (que acima se reproduz e pode ser ampliada, clicando em cima) não percebo porque é que a Tereza Tarouca se encontra no CD1 e porque é que a Patrícia Rodrigues e a Diamantina figuram no CD2 ?!... Quanto à escolha das cantadeiras consagradas, é coisa que nem questiono e que toda a gente sabe que tem sempre, antes da qualidade, imensos interesses em jogo, alguns comerciais, outros de vulgar comadrio/compadrio, fora todos os outros que aqui me escuso de enumerar...

É claro que, vendo eu que um dos fados com que se recorda a Argentina Santos é o "A Minha Pronúncia", fui logo à procura das autorias declaradas e tau! lá está o Alberto Rodrigues, como aparece no livrinho do MdF! De facto, neste caso nem tenho dúvidas de que esta letra é mesmo do Clemente José Pereira, que a escreveu para o repertório da Carolina Redondo, que tinha a pronúncia característica de Setúbal, donde era natural; a Argentina bem o sabe e pode confirmar, bem como outras cantadeiras antigas que disso ainda bem se lembram; que era do repertório da Argentina, foi daquelas invenções que correu por aí, mas que a letra já fosse também do Alberto... Há uma Canção do Sul, de 1936, salvo erro, onde se reproduz a letra e se indica, como era hábito na época, o autor e o repertório; sem dúvidas!... Dúvidas me deixou a indicação da autoria musical deste fado - "Fado Marceneiro"- é alguma nova designação?!...

Passei à Berta Cardoso. Pergunto -o José Pereira, autor do "Não vou contigo" é agora José Nunes Pereira!? e o Lopes Victor, autor do "Vida vazia" é agora José Francisco Victor?!...

Ainda de assinalar a declarada autoria - Guilherme Rosa - do "Amor sou tua", que mais correctamente deveria ser indicada - Guilherme Pereira da Rosa; de igual modo, a autoria do "Sou tua", será correctamente atribuída a Domingos Gonçalves Costa e não Domingos Costa, como se indica e pode ocasionar confusão com esse autor; a autoria do "Janelas enfeitadas" cometida a um tal Casimiro Miguel Ramos ?!... decidam-se!... é do Casimiro, pois então!; uma Maria Manuela (?) Cid, autora do "Passeio à Mouraria", um erro grosseiro, de falta de revisão, uma vez que o nome desta autora está correctamente indicado a nível doutro fado; um Armando Freire, que não sei se será o Armando Augusto Freire, no fado "Ser tudo ou nada"... Enfim, uma cabazadazinha...

Finalmente, no CD3, os fados interpretados pela Teresa S. Carvalho, estão indicados na ordem inversa, ao 07. corresponde o 08. e vice-versa ... Isto, do que vi e ouvi até agora... espero bem não encontrar mais incorrecções... É que fico mesmo chateada, pois fico! Por vários motivos; primeiro, pela falta de consideração que se mostra ter pela clientela e pelos próprios autores em referência na obra; segundo, porque adquiro estas obras com o objectivo de aprender alguma coisa com quem supostamente sabe mais do que eu e depois sinto-me enganada e, mais grave ainda, com a noção de que é mais uma obra a lançar a confusão, em vez clarificar...

Mesmo para terminar, é lamentável que o Centro de Documentação do Museu do Fado, a que se alude nas páginas finais, que possui uma "Base de Dados...sobre centenas de personalidades do universo do fado", não se encontre disponível online, possibilitando o acesso público a qualquer hora e de qualquer lugar, o que, isso sim!, seria excelente para a divulgação e concretização da Cultura Fadista que o mesmo é dizer da Cultura Portuguesa!... A mim, dava-me um jeitão!... Até mesmo porque não é todos os dias e é mesmo muito raro ter à mão "quem sabe mais de Fado do que todos nós juntos!"...

NATÉRCIA MARIA - "Sardinheiras"

VÍDEO DE HOMENAGEM

Mais uma voz, de que muito gosto e de que aqui deixo um registo, para memória futura, associado à imagem, em grande parte disponibilizada em algumas capas de discos pelo editor do blog http://fbfadoporto.blogspot.com/ , Fernando Batista que, em boa hora, teve essa óptima ideia.

Igualmente, aqui ficam estes links preciosos http://conquista.bloguedemusica.com/57238/Nat-rcia-Maria-o-regresso/

http://naterciamariafado.com.sapo.pt/

http://www.youtube.com/user/naterciamariafado

http://www.youtube.com/watch?v=XepLcD1wZqQ&feature=related

Este Fado das Sardinheiras, interpretado por Natércia Maria, é um clássico que tem letra do grande J. Linhares Barbosa e música de Fernando Freitas.

Plat.

«A Noite de BERTA CARDOSO»

"Pode dizer-se que no Brasil o fado nasceu com Berta Cardoso"; o mesmo se poderá dizer relativamente a África. E como, nessa época, eram complicadas as deslocações e tudo o mais!...

Certo é que "a memória dos homens é curta e ocupada a mor das vezes por cousas poucas"!...

Para que isso menos aconteça, aqui fica esta lembrança

E a ligação ao site desta relevante figura do fado

http://www.bertacardoso.com/

ARGENTINA SANTOS - "Não sei se canto se rezo"

A exposição "Argentina Santos - Não sei se canto se rezo", ontem inaugurada no Museu do Fado e que estará patente ao público até ao próximo dia 30 de Abril, teve casa cheia e bem merece uma visita, mesmo de quem não aprecia estas coisas do Fado...

http://www.museudofado.egeac.pt/

Desde logo, porque a exposição leva a assinatura de António Viana, que sempre sabe revestir estes espaços de uma certa magia, sem nada lhes retirar de realidade, dando-lhes o brilho certo; depois, porque vale a pena conhecer o percurso fadista de Argentina Santos, particularmente pelo que ele tem de invulgar.

Ontem, na inauguração, tal como estava anunciado, prestou-se uma breve homenagem à fadista, tendo-se ouvido as vozes de Ricardo Ribeiro, Ana Sofia Varela e Carlos do Carmo, nenhum deles tendo mencionado as autorias dos fados que cantaram, o que achei inusitado, dado o espaço e o acto, particularmente no que respeita à prestação de Carlos do Carmo que teve também a seu cargo a "oração de sapiência", no que esteve irrepreensível. Finalmente, Argentina Santos, que recupera ainda de um recente problema de saúde, brindou-nos com "a última lição"- um fado seu, que primou pela genuinidade e por essa grandeza de oferecer o que podia, para não desiludir o seu público que, mesmo assim, tanto queria ouvir essa "voz que é um pregão", como tantas vezes dela ouvi dizer Berta Cardoso.

Vale a pena o catálogo da exposição, belissimamente ilustrado e com textos de Sara Pereira e Sofia Bicho; apenas fiquei na dúvida se, como consta a páginas 27 do sobredito, o fado "A minha pronúncia", que ali se indica como sendo do repertório de Argentina Santos e ter letra da autoria de Alberto Rodrigues, será o mesmo que foi do repertório de Carolina Redondo, cuja letra se deve a Clemente J. Pereira e que, de facto, também Argentina Santos costuma cantar. Ora veja lá:

http://fadocravo.blogspot.com/search/label/Argentina%20Santos

De resto, está de Parabéns a Argentina e o Museu!

Esperemos que outras homenagens estejam na forja...

RITA CASTELO BRANCO - "Noite de guitarra"

VÍDEO DE HOMENAGEM

Rita Castelo Branco é o nome artístico de Rita da Conceição Moita Almeida Morgado, uma alentejana de Moura, que no passado dia 1 festejou o seu 71º aniversário (oficialmente a 8), fadista que teve Hermínia Silva como sua Madrinha de Fado, que fez parte dos elencos do "Solar da Hermínia", "Viela", "Taverna d'El-Rei", "Poeta", "Mal Cozinhado" (na Foz - Porto), "O Fado" (em Madrid), entre outros, participou em vários espectáculos, no país e no estrangeiro, tendo-se retirado em 1982.

Aqui fica este apontamento biográfico e este fado a recordar Rita Castelo Branco.

MÚSICA PORTUGUESA NO BRASIL - O Fim de Uma Era

Para ouvir e meditar

CAMANÉ - "Saudades do Futuro"

VÍDEO DE HOMENAGEM

Camané interpreta, com música de Amadeu Ramin, esta belíssima letra de J. Correia Tavares

Daqui, desta Lisboa que é tão minha
Como de ti que a amas como eu
Mando-te um beijo naquela andorinha
Que em Março me entregou um beijo teu

Daqui, deste jardim à tua espera
Como se não tivesses embarcado
Digo ao Outono que ainda é Primavera
E encho de buganvílias este fado

Num tempo que de amor é tão vazio
Há coisas que não sei, mas adivinho
Um rio ali à beira doutro rio
Só um, depois da curva do caminho

Tenho tantas saudades do futuro
Dum tempo que contigo hei-de viver
Não há mar, não há fronteira, não há muro
Que possam, meu amor, o amor deter!

OH!, MADEIRA...

Este tema, de F. Carvalho e de N. de Barros, interpretado por Max, é, nesta hora amarga, o meu abraço à nossa Pérola do Atlântico que, muito em breve, estará de novo em todo o seu esplendor. Coragem!

SIMONE DE OLIVEIRA - "Crucificada"

VÍDEO DE HOMENAGEM

Esta "Simone mulher, guitarra" teria que ser aqui recordada... que mais não fosse, pelo muito que Simone de Oliveira representa no panorama artístico português; mas, para além disso, pelo paradigma de profissionalismo e entrega que constitui. Melhor explicando, esta incursão no Fado foi, por certo, cuidadosamente pensada, com enorme respeito pelo acompanhamento e música tradicionais, tendo como poeta de eleição Ary dos Santos e a escolha de outros poetas maiores representativos das Letras Portuguesas, como Camões, Pessoa, Torga e Florbela Espanca, autora deste soneto que Simone interpreta, com toda a sua intensidade dramática, na música de Renato Varela. Dois dos seus acompanhantes, o consagrado Martinho da Assunção e seu neto Vital da Assunção, assinam parte dos temas musicais, ao lado das autorias de A. Marceneiro, Georgino de Sousa, Renato Varela e Pedro Rodrigues. Na Guitarra e no Baixo, respectivamente Arménio de Melo e Correia Martins. Um disco de Fado a que apenas falta, perdoem-me a sinceridade, estar igualmente representado um Poeta de Fado, diria, um Linhares, um Conde, Rego, Britinho... Raínho, José Luís Gordo... e tantos outros, mas, pronto!, como sói dizer-se "o óptimo é inimigo do bom" e nem sempre o óptimo é a melhor das companhias... olha que graça! E, já agora, quero terminar assim:

Que numa mulher se concentre tal beleza, talento e raça, é mesmo pecado, não é?!...

http://www.macua.org/biografias/simonedeoliveira.html

FADO IN CHIADO

No Cine Theatro Gymnasio, um Espaço com História!

http://www.graopara.pt/PT/modules/reuniondetail.php?id=11&idartigo=371

LENITA GENTIL - "Noite escura"

VÍDEO DE HOMENAGEM

Muito bem interpretada, por Lenita Gentil, no Fado Évora, esta letra de Pinto Ribeiro.

http://macua.blogs.com/o_fado_e_portugal/2005/07/preciso_de_espa.html

http://pt.wikipedia.org/wiki/Lenita_Gentil

http://www.ofaia.com/pt.swf

AUTORIAS

Encontrei este texto, numa "Guitarra de Portugal" de 1947, e entendo oportuno aqui partilhá-lo convosco, dada até a actualidade do assunto. De resto, não é a primeira vez que neste blogue faço referência a este preocupante facto de, na generalidade das casas de fado, em espectáculos e até mesmo na rádio, se ter retomado, há já largo tempo, este péssimo hábito de não informar os nomes dos autores, quer das letras, quer das músicas e nem, por vezes, dos intérpretes, revelando um absurdo menosprezo por quem cria, pois, como muito bem diz J. Zenóglio, "Escreve-se sem ser preciso cantar, mas não se canta sem haver quem escreva"... Para mim, este comportamento, que Zenóglio qualifica de irreverente e injusto, é muito para além disso; é, muitas vezes, a Ignorância a revelar-se, escondida por detrás de uma tão ridícula quão frágil arrogância, e é, igualmente, a revelação de uma enorme falta de consideração para com o público. É nesta qualidade que, uma vez mais, aqui deixo lavrado o meu protesto; quando vou a uma casa de fados, gosto de saber quem estou a ouvir, o que nem sempre acontece porque se perdeu o hábito de anunciar quem vai cantar e até mesmo o de afixar, à porta, os nomes e respectivas fotografias do elenco; assim, se não houver ali quem nos informe, ouve-se um/a anónimo/a que, do mesmo modo, interpreta fados de que não diz o nome e nem as autorias- será segredo?!... Em grande número de espectáculos, infelizmente, passa-se o mesmo e na rádio, mesmo na da especialidade, é igual... É pena! Até mesmo porque, comercialmente, acaba por ser mau negócio... Não será?!...

PAULO DE CARVALHO - "O polidor de calçadas" e "Com amigos como estes não preciso de inimigos"

VÍDEO DE HOMENAGEM

Paulo de Carvalho dispensa apresentações, mas a sua faceta fadista será porventura a menos conhecida, embora tenha gravado fados, não só com o acompanhamento tradicional, como até com "The London Philharmonic Orchestra". Lembro, na Voz deste grande Homem da Música, dois temas que, não sendo embora dos mais representativos da sua já longa e bem sucedida carreira, bem ilustram as suas qualidades enquanto cantautor. Concluindo, estes dois fados, belissimamente interpretados por Paulo de Carvalho, têm, para além de tudo, o fascínio de uma enorme actualidade temática, no que às letras respeita, e o encanto do apreço por uma vestimenta melódica tradicional.

http://www.paulodecarvalho.com/

AURÉLIA ADELAIDE - "Comparações"

VÍDEO DE HOMENAGEM

Mais uma singela, porém sentida homenagem ao Porto e seus fadistas, desta vez, na pessoa de Aurélia Adelaide que interpreta, no Fado Modesto, de Júlio Proença, uma muito original letra de Neca Rafael, em que se estabelecem comparações entre as duas capitais do Império, a do Norte- o Porto e a do Sul- Lisboa. Um tema que poderá também captar o interesse dos meus queridos "seguidores" e outros (ou não) e até mesmo suscitar uma sempre benvinda acalorada discussão... e digo benvinda porque daquela, diz-se, é que nasce a luz e desta bem precisamos, tanto como de raminhos de oliveira que, ultimamente, me deu para distribuir onde proveitosos, a ver se essa história do "love-peace", que tão apregoado foi nos 70's, dará agora resultado, "mesmo no meio fadista", como alguns diriam!...

HELENA TAVARES - "Guardo uma rosa encarnada"

VÍDEO DE HOMENAGEM

Ao contrário do inicialmente pensado, optei por seleccionar este fado, com acompanhamento tradicional, embora Helena Tavares tenha ficado mais conhecida pelos seus êxitos de fados nas Revistas, com orquestra. Também este não será um dos seus fados mais conhecidos, mas creio ser esta, de momento e por várias ordens de razões, a escolha mais acertada... É de D. Costa a letra que Helena Tavares tão bem interpreta no Fado Menor do Porto.
http://www.macua.org/biografias/helenatavares.html

http://www.vidas.correiodamanha.pt/noticia.aspx?channelid=786FB622-27DF-4A0D-AECF-FB1184ACEC94&contentid=5495448D-3381-4312-9E28-460304242376

***

Voz de Portugal, 1954

ROSA LOBATO FARIA

Não poderia deixar de aqui homenagear Rosa Lobato Faria (1932-2010), actriz, romancista, poetisa e letrista que, inopinadamente, nos deixa na flor da vida e do talento, com uns jovens e joviais 77 anos.

Lembro-me bem desta lindíssima mulher quando, há décadas, apareceu na RTP, ao lado de David Mourão-Ferreira, dizendo poemas... já então a Rosinha era linda, doce e simples e, por isso, chamava tanto a atenção que muitos nem notavam a sua maestria de diseuse!... Segui a sua carreira com admiração constante, pela excelência que marcava tudo o que fazia, pela delicadeza, a graça, a genuinidade, a inteligência e, porque não dizê-lo, por conseguir, com o passar dos anos, estar cada vez mais jovem e bonita e talentosa, ao contrário do que usualmente acontece.

Rosa Lobato Faria escreveu belíssimas letras para Fado, uma das quais é lembrada aqui http://kalungablog.wordpress.com/2009/09/05/americo-sou-apenas-teu-amigo/ pelo nosso Amigo Américo e ainda a do conhecido Fado Maluda, na voz de Carlos Zel, aqui http://www.youtube.com/watch?v=a6w-WW5DZrQ; mas há uma outra letra, igualmente excelente, que por ser uma "brincadeira" sobre os bairros de Lisboa (que Rosa Lobato Faria escreveu para a Mísia, a pedido) quero igualmente recordar. Podem ouvir aqui http://www.deezer.com/fr/music/misia#music/misia e acompanhar as palavras, que não garanto estejam 100% correctas

CONJUGAR LISBOA

Esta Lisboa princesa / Filha Estrela da Mãe d' Água / Alfama minha tristeza / Chafariz da minha mágoa / Bato sonhos em Castelo / No Desterro do cansaço / Com Pontinhas de cabelo / No Terreiro aonde passo / Restelos no que eu vivi / Benficou noutras Mercês / Quando eu Rossio por ti / Portamos Cais do Sodrés / Mas quando tu me Xabregas / Não me deixo Saldanhar / Sou do Tejo se navegas / Nas ondas do Lumiar / E porque Politeamo / E com a Escada vez mais / À janela me Moiramo / A ver se és tu que ali vais / Eu Arieiro, tu Chelas / Bela Parque, Amoreiras / Mas se Intendente dou por ela / Que Marvila de Telheiras / Ando a conjugar Lisboa / A ver se o Salitre passa / Pois nada nos Madragoa / Se é feito com ar de Graça.

Mais informação no YouTube e este vídeo

Obrigada, Rosinha!

MARIA AMORIM - "Lisboa Menina e Moça"

VÍDEO DE HOMENAGEM

Este vídeo de homenagem a Maria Amorim, que aqui lembro interpretando o conhecido "Lisboa Menina e Moça", de Ary dos Santos e Paulo de Carvalho, tem uma introdução feita pelo Dr. Godfrey Simmons, um súbdito de Sua Magestade, grande amante de Fado, como o próprio confessa.

*

No castelo, ponho o cotovelo / Em Alfama, descanso o olhar / E assim desfaço o novelo / De azul e mar / À ribeira, encosto a cabeça / Almofada da cama do Tejo / Com lençóis, bordados à pressa / Na cambraia, de um beijo
Lisboa menina e moça, menina / Da luz que os meus olhos vêem, tão pura / Teus seios são as colinas, varina / Pregão que me traz à porta, ternura / Cidade a ponto luz, bordada / Toalha à beira mar, estendida / Lisboa menina e moça, amada / Cidade, mulher da minha vida
No terreiro, eu passo por ti / Mas da Graça, eu vejo-te nua / Quando um pombo te olha, sorri / És mulher da rua / E no bairro mais alto do sonho / Ponho o fado que soube inventar / Aguardente de vida e medronho / Que me faz cantar
Lisboa menina e moça, menina / Da luz que meus olhos vêem, tão pura / Teus seios são as colinas, varina / Pregão que me traz à porta, ternura / Cidade a ponto luz, bordada / Toalha à beira mar, estendida / Lisboa menina e moça, amada / Cidade, mulher da minha vida
Lisboa no meu amor, deitada / Cidade por minhas mãos despida / Lisboa menina e moça, amada / Cidade, mulher da minha vida

*

Morreu a fadista Maria Amorim

Lisboa, 20 Dez 2003(Lusa) - A fadista Maria Amorim, radicada em Londres desde 1953, morreu hoje na capital britânica, vítima de doença prolongada, devendo o corpo ser cremado domingo, disse à Agência Lusa fonte familiar.
A fadista, que contava 67 anos, foi este ano homenageada em Londres, pelos seus 50 anos de carreira, e viu em Novembro editado um CD com os seus principais êxitos.
A fadista começou a cantar na Parreirinha de Alfama, de Argentina Santos, em Lisboa.
"A minha mãe era amiga da Argentina e comecei ainda nova a cantar e às vezes até ficava a dormir no apartamento por cima da Parreirinha", recordou Maria Amorim, em entrevista concedida à Lusa por ocasião da homenagem pelos 50 anos de carreira.
"O fado despertou-me interesse quando, ainda pequenina, ia espreitar os fados numa taberna próxima de onde morava. Nessa altura "escutava enlevada o Manuel Calisto, Joaquim Silveirinha, Manuel Gil, José Coelho, entre outros. Nomes da chamada 'Velha Guarda'", referiu na entrevista.
Nas lides fadistas, a criadora de "Já é tarde" (Joaquim Campos/ Alberto Rocha) era conhecida pela Migalhinha, alcunha que lhe advém de uma quadra que Fernando Farinha lhe dedicou.
Entre os fados que a celebrizaram contam-se "Fado de outrora" (José Marques/João de Freitas), "Esperas de gado" (Nuno Meireles/J.Freitas), "Vidas sombrias" (Túlio Penha/J. Freitas), "Fado nos arredores" (Hugo Vidal/J. Freitas) e "Eu nasci na Madragoa" (F.Farinha).
Em Londres, Maria Amorim participou em vários espectáculos e gravou discos com fados do seu repertório e outros mais conhecidos do público inglês como 'Casa Portuguesa', 'Lisboa à noite' ou 'Fado errado'.

AO/NL.